2017年4月14-16日，全国翻译专业学位研究生教育2017年年会暨翻译硕士专业学位教育十周年纪念大会在上海同济大学举行，我们孙大满副院长、研究生教学管理部刘艳芹主任、淳柳及朱珊老师参加了会议。
此次会议分三个环节进行：（1）14日晚举行海上论坛，进行校企对话，讨论市场需求与人才培养；（2）15日会议正式开始，开幕式上全国MTI教指委主任委员黄友义、副主任委员仲伟合分别对我国MTI教育进行了回顾与展望，随后澳门大学的李德凤教授、同济大学的李梅教授及对外经济贸易大学的崔启亮教授分别做了主旨发言，会上崔教授首次公布了全国翻译专业学位研究生教育与就业调查，并提出了八条针对性的建议和对策；（3）15日下午，我们教师参加了MTI教育专业特色建设与发展、MTI教育的师资发展途径、翻译实践与实习基地建设、本地化与翻译技术及翻译管理人才培养等论坛，并与与会教师交流MTI办学经验，互相取长补短。
