【编者按】
第41个教师节来临之际,太阳集团tcy8722网站特推出“我的从教故事”专栏,以此致敬深耕讲台、潜心育人的广大教师,并展现学院师生共同成长、教学相长的精神风貌。教育是国之大计、党之大计,教师是立教之本、兴教之源。太阳集团tcy8722网站始终坚守为党育人、为国育才的初心使命,坚持把立德树人作为根本任务,涌现出一批又一批扎根教学科研一线、默默奉献、追求卓越的优秀教师。他们以语言为桥,以文化为媒,以育人为己任,在东西方思想的交汇处开拓学生视野,在日复一日的平凡岗位上书写着不凡的教育人生。
本期专栏聚焦“我的从教故事”,旨在通过教师自身的叙述,回溯教育初心,分享育人点滴,呈现教育过程中的思考、感动与成长。这些故事中,有初登讲台的忐忑与坚定,有科研攻坚的执着与喜悦,更有见证学生成才的自豪与欣慰。我们期待通过这些真实而细腻的笔触,展现外院教师对教育事业的深厚情感与责任担当,传递师者仁爱、治学严谨、致知力行的精神品格。
我们亦希望以此专栏为契机,弘扬尊师重教传统,凝聚育人共识,激励全院师生见贤思齐、奋发有为,共同推动学院教育事业高质量发展。
爱,教育的源泉
孙大满
本人1992年毕业于北京师范大学俄语专业,至今已在教学一线工作32年,32年来培养了一千余名俄语专业人才,在从教过程中最大的感受就是没有爱和责任就不可能成为好的教育工作者。
一、热爱教育事业,全心全意付出
热爱教师这个职业,正因为热爱,我才会想尽一切办法克服生活中的困难,心甘情愿地,全身心地投入到教学工作中去。曾记得,俄语专业建设之初,只有6名教师,却承担着整个俄语专业、俄语公外及全校俄语培训的教学任务,我自己平均每周的教学工作量为18学时,同时还承担着俄语系的管理工作和俄语专业的专业建设工作,因此很少有时间照顾孩子和家庭。记得在迎接俄语专业本科评估的时候,在系里加班到晚上10点半,回到家时,发现家里的灯还亮着,女儿还没有睡觉,我非常生气,动手打了她,还训斥她不听话,不按时睡觉,这时,只有七岁的女儿含着眼泪说:“妈妈,我在等你回家,你回来我才能安心睡觉。”听着女儿的话,我心里既愧疚又欣慰,从那一刻起,我下定决心,不但要做一个好老师,还要做一个好妈妈!
二、良师益友,真情感动学生
苏联著名教育家苏霍姆林斯基说过:“教师技巧的全部奥秘,就在于如何爱学生”。热爱学生,是一个好教师应该具备的基本素质。爱学生就是与他们做朋友,了解他们心理变化和生活上的困难,并帮他们及时解决这些困难。要从生活中一点一滴的小事去帮助他们,感动他们。记得2014级的一个学生,刚入学时由于被调剂到俄语专业,对俄语专业非常抵触,经常不去上课,老师们都拿他没办法,不久,他生病住进了医院,远离父母的他此时是最需要帮助的时候,于是,我亲手做了他喜欢吃的水饺并亲自送到他的病床前,这位同学当时就感动地对我说:“老师,您对我太好了,我再不好好学俄语怎么对得起您”。从那以后,他在学习上非常刻苦,也取得了优异的成绩,毕业后分配到四川石油管理局作俄语翻译。直到现在,每逢打电话来,他都会说:“老师,何时再去吃您包的水饺呀?”可见,我们只是在他们生病、迷茫、脆弱的时候宽慰、帮助了他们,潜移默化间却鼓舞了他们一生的斗志和热情。
三、勇于担当,成为学生典范
2020年3月受塔吉克斯坦胡占德市副市长努露罗佐达·费鲁兹女士委托,承担了志愿编译《新冠病毒预防手册(COVID-2019)》(俄文版)的项目。接到委托书后,我立即组建由八名俄语教师参加的翻译团队并将防护手册的初稿划分章节,并按照章节及每个成员的特长将任务分配给团队所有成员进行完善与翻译。时间紧任务重,又没有报酬,但是孙大满带领的团队不计个人得失,牺牲休息时间,加班加点,精益求精,最终在一周时间内保质保量地完成了该手册的编辑,翻译,校对,定稿等工作。该手册目前已在塔吉克斯坦公开发行,并赠送给胡占德市当地政府部门、卫生防疫部门以及大中小学。胡占德市市长表示:“该书将会大大提高我国医务工作者和人民群众在防控疫情方面的专业化能力,减少和降低感染人群。该项目也将会成为塔中人文交流事业的重要标志性成果,为塔中人民友谊做出巨大贡献。”我被塔吉克斯坦胡占德市授予“塔中友好使者”称号。
2020年8月,全国高校党组织战“疫”示范微党课第8讲讲述了翻译团队《以“译”战“疫”,与世界分享中国经验》的事迹,在光明网、新华网、学习强国、全国高校思想政治工作网、央视网等平台播出,受到300余万人的关注。
四、善于创新,提高教学效果
教师最主要的任务就是上课,但是要上好每一堂课绝非易事。尤其是对于初学俄语的学生来说,课堂教学质量更是重中之重。为了保证每一节课的课堂效果,激发学生学习俄语的兴趣和积极性,我针对课型编写详细的教案,采取不同的教学方法,比如语法课上,由于俄语语法比较枯燥、复杂,教师讲得较多,为了吸引学生的注意力,增强他们的理解能力,我从不照本宣科,而是将语法知识前后贯穿,系统总结,同时选用一些有意思的、贴近学生生活的例子来进行讲解;上精读课时,却把大部分时间让给学生,将学生分成小组,结成对子,鼓励学生多说俄语,总之,我上课的目的就是让学生每一堂课都有所收获,每一堂课都感到愉快。每当听到学生对我说:“老师上您的课时间过得真快!”,“老师是您教会我如何学习俄语的,是您的课让我喜欢上了俄语”时,心里有一种用语言无法表达的幸福感、成就感和欣慰感。
爱的付出换来了丰厚的回报。在我的组织和带领下,经过全体师生的不懈努力,俄语专业连续八年就业率为100%,二十年来有185名同学考入北京大学、南京大学、北京师范大学等高校俄语专业的研究生,20余名同学参加全国高校俄语大赛获奖并获得公派资助出国留学1年的指标。俄语专业2023年获批山东省一流专业建设点,在国内外获得了极大的认可和声誉。